苏舟闭了闭眼,露出了粥式微笑:“那六个字、六个发音,只是在对《太阳报》的……想象力,而感到惊叹罢了。”
“你们是好奇我刚才说了什么吧?其实也没什么,那是中国的俗语,‘带球跑’代表了对孕妇强悍生命力的敬佩,‘生怀流’代表了对怀孕期间的孕妇与孩子的健康安全的担忧——总体来说是下意识的祝福的话语——抱歉,安杰,我没有嘲笑你或开你玩笑的意思,这是我对一位母亲的敬重与担忧的本能反应。”
苏舟觉得他尽力了。
张嘴就来的粥鼓起勇气巡视四周,只见雷蒙的神色是带着不确定的、奥古斯特的表情是明摆着没信却很给面子的、尤利安露出了恍然大悟的表情、罗德里格斯笑得更开心了,大概也是没有相信的……阿杰尔先生的表情与奥古斯特极为相似,就是那种“我觉得你有问题但是我不拆穿你”,至于以中文为母语的他家爸妈还有当事人安德烈女王……
他爸:与小可爱近似款的恍然大悟。
他妈……啊不,他妈似乎感觉冷了,转身把搭在椅背上的外套披在了身上,肩膀隐约在抖,不过没人看得到她的正脸了。
至于安安公主……
是与他爹还有小可爱近似款的恍然大悟呢.jpg
只听安安公主虚心请问:“苏,那几个音是怎么发的?带、大、哒什么?”
苏舟面不改色,一席中文字正腔圆,朗朗上口:“带——球——跑——生——怀——流——”
安德烈跟着重复了一遍:“哒——q——嚎——身——怀——楼——?”
内容未完,下一页继续阅读